Pantalón Japonés Bordado 'Tsuru'
El pantalón japonés bordado con la grulla solitaria
El pantalón japonés bordado Tsuru lleva el nombre de la grulla — el ave emblemática de la longevidad y la fidelidad en la cultura japonesa, que se encuentra en los rollos pintados y los biombos antiguos. Aquí, una sola grulla toma posesión de la pantorrilla derecha, bordada en hilo blanco nacarado con algunos trazos dorados en las alas, posada sobre un tejido liso que la deja existir sin competencia visual.
El corte es el de un sarouel informal: cintura elástica con cordón adornado con cuentas de madera, tiro bajo, piernas amplias que descienden hacia tobillos elásticos. La caída se mantiene fluida, concebida para moverse sin entorpecer los desplazamientos — es el tipo de pantalón japonés que se lleva de viaje, por la calle, en casa, sin tener nunca la impresión de estar limitado por la ropa.
Tejido en mezcla algodón-lino ligera, transpirable, ideal para las estaciones suaves y el verano. La materia tiene ese tacto ligeramente irregular de las fibras naturales, y conserva su corte tras varios lavados. Los bolsillos laterales son funcionales, lo bastante profundos para meter un teléfono o una cartera sin temer que se caigan. El bordado está cosido por el revés para evitar los enganches y preservar la nitidez del dibujo.
Dos colores para el Tsuru: rojo burdeos profundo, que mejor realza la grulla blanca y sigue siendo la versión firma del modelo; azul marino apagado, para una lectura más discreta, casi nocturna, donde el bordado se vuelve un detalle que se descubre al acercarse. Tallas M a 5XL, corte unisex — a llevar con una camisa lisa o una sudadera oversize, sin sobrecargar nunca la parte de arriba ya que la pieza porta toda la firma.
- Composición: algodón y lino
- Tejido: algodón-lino ligero y transpirable, primavera-verano
- Colores disponibles: rojo, azul
- Cuidado: lavado a máquina 30°, secado en plano, planchado suave por el revés
- Tallas disponibles: M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
- Consejo de talla: este modelo talla pequeño, elige una talla por encima de tu talla habitual.