Grabado Japonés Mujer 'Dento'
El pabellón Sazai en espiral, panorama de Edo desde el templo
El Sazai-dō (栄螺堂, «pabellón en espiral») del templo Gohyaku-rakanji en Edo era una construcción arquitectónica única: un edificio de tres pisos con una escalera interior de doble hélice, inspirado en los templos búdicos chinos. Construido en 1741, ofrecía desde su terraza superior una de las más bellas vistas sobre la capital y el monte Fuji. Este grabado nos sube allí.
La imagen encuadra la terraza en altura donde varios personajes — habitantes, viajeros, letrados — están acodados en la balaustrada para contemplar el paisaje. El suelo de madera se trata con un sentido del detalle particular, los kimonos de los personajes con sus motivos coloridos resaltan. A lo lejos, en el horizonte, el monte Fuji que se mira colectivamente.
Este grabado documenta una práctica social muy de Edo: la contemplación panorámica compartida. Subir a una torre para ver la ciudad era un ocio urbano en sí mismo, comparable hoy a la visita de un mirador o de una torre de observación. El Sazai-dō fue lamentablemente destruido por los bombardeos de 1945 — el grabado es por tanto también un documento histórico.
Reproducción en papel de arte mate, que restituye los ocres cálidos de la madera y el azul profundo del cielo. Tres formatos — 40×60, 50×75 y 60×90 cm — para un salón contemplativo, un despacho, o un hueco de escalera que pida una escena de altura.
Especialmente adecuado para los amantes de la arquitectura japonesa, los apasionados del Edo desaparecido, y toda persona que aprecie los grabados donde personajes comparten una experiencia visual.
- Tipo: reproducción de grabado ukiyo-e clásico japonés
- Soporte: papel de arte mate de alta calidad, listo para enmarcar
- Tres formatos disponibles: 40×60 cm, 50×75 cm, 60×90 cm
- Obra original: dominio público, serie «36 Vistas del Monte Fuji» (Fugaku Sanjūrokkei)
- Uso: decoración mural, salón, despacho, espacio de inspiración japonesa