Furoshiki 'Kumo Yoru'
El furoshiki Kumo Yoru, nubes doradas al estilo de los Rinpa
En la pintura japonesa tradicional, las nubes no son un detalle meteorológico. Son una convención narrativa que sirve para separar las escenas, indicar un cambio de lugar, significar el paso del tiempo. La escuela Rinpa, fundada en Kioto a principios del siglo XVII por Tawaraya Sōtatsu y llevada después a su apogeo por Ogata Kōrin entre 1700 y 1716, hizo de ello uno de sus motivos distintivos. Las nubes Rinpa son estilizadas, doradas sobre fondo oscuro, dibujadas en líneas sinuosas que recuerdan volutas de humo. Nuestro furoshiki Kumo Yoru, cuyo nombre significa «nubes de noche», retoma esa gramática visual.
El fondo azul noche de la tela está atravesado de ondulaciones horizontales que recuerdan un cielo en flujo, y las kumo flotan en racimos dorados, negros y blancos. La forma espiral característica viene directamente del repertorio karaginu, manto de corte imperial. Ogata Kōrin, en su obra maestra Lirios en el puente de tablas (Yatsuhashi) conservada hoy en el Metropolitan Museum de Nueva York, había pintado esas volutas nubosas doradas como fondo de los lirios azules. Ese contraste azul-oro es la firma reconocible de la estética Rinpa.
El procedimiento de fabricación imita la kinpaku, aplicación de láminas de oro sobre tela, técnica practicada en Kanazawa desde el siglo XVI, ciudad que produce hoy más del 99% de la lámina de oro japonesa. En el furoshiki, el hilo metalizado dorado recorre los contornos nubosos y da a la tela una presencia lujosa, que contrasta con la sobriedad de la trama de algodón.
La depuración estricta de esta pieza conviene a las personas interesadas en la pintura japonesa, a los decoradores de interiores amantes de las piezas fuertes, a los fans de la estética oscura y preciosa. Para regalar como regalo de refinamiento, o para usar como mantel de ceremonia. Tensado sobre una varilla de madera, constituye un panel mural impactante por encima de un sofá o de una consola baja.
- Dimensiones: 50 cm × 145 cm
- Material: algodón 100%
- Encogimiento previsto: 3 a 5% en el primer lavado
- Uso: envoltorio de regalo, colgado mural, mantel decorativo
- Cuidado: lavado a máquina en frío, planchado suave