Abanico japonés azul 'Akigori'

Un sensu azul cielo adornado de cerezo rosa y de ondulaciones blancas

La paleta azul cielo primaveral de este sensu evoca las mañanas luminosas de mediados de abril, cuando los cielos japoneses se aclaran por fin tras las lluvias de la temporada nubosa. El azul utilizado aquí — llamado asagi-iro (浅葱色, «azul verde de cebolla») en el vocabulario cromático japonés clásico — es uno de los tonos más poéticos de la paleta tradicional. Es ese matiz el que llevaban los cortesanos de la corte de Heian para sus vestiduras de primavera, y que figura abundantemente en el Genji Monogatari para describir los ropajes de las jóvenes.

Esta pieza despliega sobre el fondo azul cielo una composición especialmente rica: una rama de cerezo en flores rosas que emerge arriba a la izquierda, ondulaciones blancas sinuosas que evocan los vientos primaverales, y pequeñas estilizaciones florales dispersas por toda la superficie. La gramática compositiva evoca los yatsuhashi (puentes de ocho tablas) que estructuran las estampas ukiyo-e de paisajes — en particular las de las Cincuenta y tres Estaciones del Tōkaidō.

El término akigori puede evocar en japonés el aroma sutil y fresco del comienzo del otoño — paradójicamente usado para describir esta pieza primaveral, el término sugiere el contraste entre las estaciones y la circularidad del tiempo que estructura profundamente la sensibilidad japonesa. En Japón, se dice que las estaciones se prolongan unas en otras — no hay ruptura brusca entre primavera y verano, como entre verano y otoño. Las ondulaciones blancas del abanico evocan esa continuidad estacional en movimiento.

Lleva este sensu en las salidas primaverales en jardín botánico, los hanami precoces, las ceremonias de chanoyu en temporada del té nuevo (shincha en abril-mayo), las fiestas primaverales japonesas. Se combina especialmente bien con un yukata femenino claro, un kimono de interior ligero, o un vestido de lino azul cielo para una silueta primaveral fresca. La paleta azul cielo + rosa conviene a los tonos primaverales luminosos. Especialmente adaptado a las jóvenes amantes de la literatura japonesa clásica (Genji Monogatari), a las practicantes de chanoyu en temporada del shincha, a las viajeras que han recorrido Kioto a principios de la primavera, a las apasionadas de las estampas de paisajes, y a las estetas atraídas por las piezas de paletas estacionales precisas e históricamente referenciadas.