Paisaje Grabado Japonés 'Okami'

El puerto de Inume en Kai, paisaje de montaña y bruma

El Inume Tōge (犬目峠, «puerto de Inume») es un paso de montaña situado en la antigua provincia de Kai (actual prefectura de Yamanashi), en la antigua ruta Kōshū Kaidō que enlazaba Edo con las tierras remotas del oeste. Este puerto ofrecía uno de los puntos de vista más espectaculares sobre el monte Fuji. Este grabado conduce allí la mirada.

El motivo está en dos planos: en primer plano, el puerto mismo con sus laderas verdes y sus árboles oscuros, algunos viajeros y su montura que cruzan el paso. En segundo plano, por encima de un mar de bruma blanca, el monte Fuji emerge — solitario, nevado, perfectamente recortado en el aire puro de la altitud.

Esta gramática de los dos planos separados por la bruma es típica de la pintura de paisaje japonesa clásica. Viene de los rollos chinos importados a Japón desde el siglo VIII, donde la bruma servía para estructurar el espacio pictórico en «pisos» sucesivos. El grabado utiliza ese procedimiento para plasmar la sensación muy real del puerto visto desde arriba: se emerge de las nubes, y de pronto el Fuji aparece.

Reproducción en papel de arte mate, que restituye los verdes profundos de las laderas y el blanco luminoso de la bruma. Tres formatos — 40×60, 50×75 y 60×90 cm — para un dormitorio montañés, un despacho apacible, o un salón contemplativo que pida una perspectiva profunda.

Especialmente adecuado para los senderistas y alpinistas, los amantes de los paisajes de altitud, y toda persona que aprecie los grabados donde la bruma juega un papel estructural.

• Tipo: reproducción de grabado ukiyo-e clásico japonés
• Soporte: papel de arte mate de alta calidad, listo para enmarcar
• Tres formatos disponibles: 40×60 cm, 50×75 cm, 60×90 cm
• Obra original: dominio público, serie «36 Vistas del Monte Fuji» (Fugaku Sanjūrokkei)
• Uso: decoración mural, salón, despacho, espacio de inspiración japonesa