Grabado Japonés Naturaleza 'Shigoto'

El molino de agua de Onden, escena campesina a las puertas de Edo

Antes de la urbanización moderna, lo que hoy es el barrio de moda de Harajuku-Shibuya en Tokio no era más que un conjunto de pueblos agrícolas. La aldea de Onden (隠田, «arrozal oculto») estaba atravesada por un pequeño río que alimentaba un molino de agua — equipamiento esencial para descascarillar el arroz, prensar el aceite, moler la harina. Es ese molino el que este grabado erige en tema.

En el centro de la imagen, la rueda de paletas gigante de madera domina la composición — detalle hecho con un cuidado casi mecánico, como un dibujo técnico. Alrededor, campesinos se afanan: un hombre transporta sacos, una mujer saca agua, niños juegan. Al fondo, en lejanía azul, el monte Fuji cierra el encuadre.

Este grabado es uno de los más apreciados de la serie por su sentido del detalle técnico y humano. Allí donde las otras «Vistas del Monte Fuji» privilegian los paisajes contemplativos, esta se interesa por el trabajo rural, por la mecánica vernácula, por la vida cotidiana de los campesinos de Edo. Es casi un reportaje antes del fotorreportaje.

Reproducción en papel de arte mate, que restituye los marrones cálidos de la madera y el azul profundo del cielo. Tres formatos — 40×60, 50×75 y 60×90 cm — para una cocina abierta rústica, un salón contemplativo, o un despacho de ingeniero enamorado de las bellas máquinas.

Especialmente adecuado para los amantes de las escenas campesinas, los apasionados de la historia técnica, y toda persona que aprecie los grabados que muestran el trabajo más que la ceremonia.

• Tipo: reproducción de grabado ukiyo-e clásico japonés
• Soporte: papel de arte mate de alta calidad, listo para enmarcar
• Tres formatos disponibles: 40×60 cm, 50×75 cm, 60×90 cm
• Obra original: dominio público, serie «36 Vistas del Monte Fuji» (Fugaku Sanjūrokkei)
• Uso: decoración mural, salón, despacho, espacio de inspiración japonesa