Anillo Ganesh de plata 'Toyama'

La divinidad Ganesh en medallón con mantra Om dorado lateral en plata

Ganesh (गणेश, Ganeśa en sánscrito) — hijo de Shiva y de Pārvatī — es una de las divinidades más populares del panteón hindú. Representado con su cabeza de elefante, sus cuatro brazos que sostienen tradicionalmente un hacha, una cuerda, un cuenco de dulces y un signo bendito, y su montura (vāhana) — una rata o un ratón — encarna la sabiduría, el saber y la supresión de los obstáculos. Antes de toda empresa (boda, viaje, apertura de negocio, examen), los hindúes lo invocan con el mantra «Om Gam Ganapataye Namaha».

Aunque originario del hinduismo indio, Ganesh figura también en el panteón budista japonés con el nombre de Kangiten (歓喜天) o Shōten (聖天), divinidad tántrica venerada en ciertos templos Shingon (en particular el Hōzan-ji del monte Ikoma en Nara). Esa doble pertenencia India-Japón ilustra la riqueza de los intercambios culturales vía la Ruta de la Seda y el budismo Mahāyāna. La pieza dialoga pues con dos tradiciones espirituales íntimamente ligadas.

El sello de plata oxidada presenta a Ganesh en un medallón ovalado central, en postura sentada sosteniendo sus atributos tradicionales. El sánscrito grabado todo alrededor del medallón es probablemente el mantra dedicado a Ganesh. En el lado del anillo, un medallón ovalado porta la sílaba Om (ॐ) en relieve dorado — el mantra primordial que precede a toda invocación hindú. Ese dorado lateral aporta un punto luminoso a la pieza y contrasta con la plata oxidada del medallón principal.

Lleva este anillo con una camisa de lino crudo, un pantalón amplio de algodón y unas sandalias para una silueta estival étnico-chic, o con un haori japonés y un jersey de punto grueso para una lectura identitaria invernal. Especialmente adaptado a los practicantes de yoga (en particular las escuelas Sivananda e Iyengar que integran los mantras hindúes), a los estudiantes de filosofía india, a los viajeros que regresan de la India (Vārānasī, Khajurāho, Mathurā), a los emprendedores que invocan a Ganesh antes de las grandes decisiones, a los practicantes de Shingon japonés familiarizados con Kangiten, y a los estetas atraídos por las piezas multiculturales portadoras de una dimensión espiritual activa.

Ficha: plata de ley S925 oxidada; medallón de Ganesh y sílaba Om (ॐ) en relieve dorado lateral; anillo ajustable, abierto en el reverso para adaptarse a las tallas 54-64 (FR); acabado antiguo cepillado que realza los relieves. Consejo: mide la circunferencia de tu dedo en mm para elegir el ajuste correcto.